Polityka Prywatności
Dowiedz się, jakie dane zbieramy i jak dbamy o Twoją prywatność w serwisie numato.pl.
Polityka Prywatności Serwisu https://numato.pl
Data ostatniej aktualizacji: 2026-11-16
§1 Administrator danych i kontakt
- Administratorem danych osobowych (w rozumieniu RODO) jest Julia Kunikowska, osoba fizyczna prowadząca działalność nierejestrowaną (art. 5 ustawy Prawo przedsiębiorców), ul. Stanisława Staszica 3/11, 81-198 Pogórze, Polska.
- Kontakt z Administratorem, w tym we wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych, jest możliwy pod adresem e-mail: [email protected].
- Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych.
§2 Zasady ogólne
- Polityka opisuje, jakie dane, w jakim celu i na jakiej podstawie przetwarzamy, komu je powierzamy oraz jak długo je przechowujemy.
- Dane podane przez Użytkownika trafiają na serwer Serwisu wtedy, gdy korzysta z funkcji, które tego wymagają, w szczególności gdy wykonuje obliczenie w Kalkulatorze (zob. §3), korzysta z Konta, zamawia Produkt, korzysta z Numato Plus, prosi o Darmowy Fragment, zapisuje się na Newsletter lub kontaktuje się z nami.
§3 Darmowy Kalkulator
- Aby wykonać obliczenie, Kalkulator wysyła wpisane dane (imiona, nazwiska, daty urodzenia; w analizie relacji: dane obu osób) szyfrowanym połączeniem (HTTPS) na serwer Serwisu, który przekazuje je do silnika obliczeń i odsyła wynik. Przy obliczeniach astrologicznych Kalkulator wysyła także dane urodzenia opisane w §4 lit. l (m.in. godzinę i miejsce urodzenia); imiona i nazwiska są przy nich opcjonalne i nie są przekazywane do silnika obliczeń. Dane są przetwarzane wyłącznie na czas wykonania obliczenia i nie są zapisywane na stałe po stronie serwera, z wyjątkiem zapisu na Koncie opisanego w ust. 3. Podstawą jest wykonanie usługi na żądanie Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Historia obliczeń Użytkownika niezalogowanego jest przechowywana w pamięci jego przeglądarki (m.in. IndexedDB). Administrator nie ma do niej dostępu, a Użytkownik może ją w każdej chwili usunąć funkcjami Serwisu lub czyszcząc dane przeglądarki. Po zalogowaniu historia ta jest przenoszona na Konto.
- Obliczenie wykonane przez zalogowanego Użytkownika (dane wejściowe i wynik) zapisuje się automatycznie w historii obliczeń Konta, a osoby z obliczenia, także druga osoba z analizy relacji, w zapisanych osobach („Moje osoby”). Dane te są przechowywane do czasu usunięcia wpisu lub Konta (zob. §4 lit. c).
- Licznik pełnych wyników. Liczba pełnych wyników Kalkulatora dostępnych bez opłaty jest ograniczona. Gdy Użytkownik po raz pierwszy otrzymuje pełny wynik dla danej osoby, Administrator zapisuje: skrót (SHA-256) jej imion, nazwisk i daty urodzenia (dane pseudonimizowane, nie same imiona i daty), identyfikator odwiedzającego z pliku cookie numato_visitor i identyfikator przeglądarki z jej pamięci (numato_anon_id), skrót adresu IP, rodzaj obliczenia i dostępu, datę, a u zalogowanego Użytkownika także powiązanie z Kontem. Celem jest egzekwowanie limitu i ochrona przed nadużyciami, w tym ograniczenie liczby nowych odwiedzających z jednego adresu IP w ciągu doby; podstawą jest prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wpisy odwiedzających bez Konta są usuwane po 400 dniach, a wpisy Kont wraz z usunięciem Konta. Przy obliczeniach astrologicznych, jeśli limit je obejmuje (Regulamin §3 ust. 3), licznik korzysta z tego samego skrótu, który nie obejmuje godziny ani miejsca urodzenia.
- Wyszukiwarka miejsc urodzenia. Gdy Użytkownik wybiera miejsce urodzenia z podpowiedzi, przeglądarka pobiera pliki atlasu miejsc bezpośrednio z serwera plików Administratora (hosting w Polsce, domena zumana.pl), bez plików cookies. Wpisywany tekst nie jest wysyłany w całości: przeglądarka pobiera wyłącznie plik odpowiadający kilku (od 2 do 8) pierwszym znakom nazwy, zapisanym bez znaków diakrytycznych i odstępów, i sama wyszukuje w nim miejsca. Jak każdy serwer WWW, serwer plików zapisuje w dzienniku dostępu (logu) adres IP, czas zapytania, adres pobranego pliku (a więc ten początek nazwy) oraz informacje o przeglądarce. Celem jest działanie wyszukiwarki (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz bezpieczeństwo i diagnostyka serwera (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); dziennika nie łączymy z Kontem ani ze statystykami. Dziennik jest przechowywany przez okres ustalony w konfiguracji serwera przez dostawcę hostingu; informację o tym okresie przekazujemy na żądanie (kontakt: §1).
- Udostępnianie wyniku astrologicznego. Jeśli Użytkownik udostępnia wynik obliczenia astrologicznego linkiem, godzina i miejsce urodzenia są zapisane w części adresu po znaku „#”, której przeglądarka nie wysyła na serwer przy otwieraniu strony. Nie trafiają więc do dzienników serwera. Gdy odbiorca otworzy link, wynik jest obliczany jak każde inne obliczenie (ust. 1). Każdy, kto otrzyma link, może zobaczyć zawarte w nim dane, dlatego należy go udostępniać wyłącznie osobom, którym Użytkownik chce te dane pokazać.
§4 Cele, podstawy prawne i okresy przechowywania
a) Darmowy Fragment
- Przebieg: fragment udostępniamy na stronie statusu zamówienia (zwykle od razu), a link do niego wysyłamy na podany adres e-mail; gdy wymaga tego tryb zamówienia, przygotowanie fragmentu zaczyna się po kliknięciu linku z tej wiadomości.
- Dane: adres e-mail, imię, data urodzenia oraz dane potrzebne do przygotowania fragmentu; dane techniczne związane z ochroną przed nadużyciami (mechanizm antybotowy).
- Cel i podstawa: wykonanie usługi na żądanie Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a w zakresie dobrowolnych zgód – art. 6 ust. 1 lit. a RODO; ochrona przed botami i nadużyciami – prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Przechowywanie: dane jednorazowej wysyłki (intencja, link aktywacyjny) – krótko, ok. 24 godzin; pozostałe dane – odpowiednio do podstawy (np. zapis na Newsletter – do wycofania zgody).
b) Zakup Produktu Cyfrowego
- Dane: imię i nazwisko, data urodzenia, adres e-mail, opcjonalnie dane do rachunku oraz dane o transakcji.
- Cel i podstawa: zawarcie i wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); wypełnienie obowiązków prawnych, w tym podatkowych i rachunkowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Przechowywanie: przez czas realizacji umowy, a następnie przez okres wymagany przepisami podatkowymi oraz do upływu terminów przedawnienia roszczeń.
c) Konto Użytkownika
- Dane: adres e-mail, hasło w postaci skrótu (hash), nazwa wyświetlana, preferowany język, historia obliczeń (dane wejściowe i wyniki, zapisywane automatycznie) i zamówień, zapisane osoby („Moje osoby”: imiona, nazwiska, daty urodzenia, oznaczenia relacji), dane urodzenia do obliczeń astrologicznych w profilu Konta i przy zapisanych osobach, jeśli je podano (§4 lit. l), oraz dane związane z bezpieczeństwem logowania (adres IP, identyfikator przeglądarki/urządzenia, znaczniki czasu, tokeny weryfikacji i resetu hasła, informacje o próbach logowania).
- Cel i podstawa: świadczenie usługi Konta (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Przechowywanie: do czasu usunięcia Konta (w ustawieniach Konta lub na żądanie), a pojedyncze obliczenia i zapisane osoby do czasu ich usunięcia przez Użytkownika (usunięty wpis historii obliczeń nie zachowuje danych wejściowych ani wyniku; po usunięciu zapisanej osoby jej imiona, nazwiska i datę urodzenia przechowujemy jeszcze przez 180 dni jako znacznik usunięcia, który zapobiega przywróceniu osoby przy synchronizacji z innym urządzeniem, a następnie je usuwamy); z zastrzeżeniem okresów wynikających z obowiązków prawnych i przedawnienia roszczeń; tokeny weryfikacji/resetu – krótkoterminowo (ok. 24 godzin).
d) Newsletter
- Treść: raz w miesiącu prognoza liczona z daty urodzenia osoby zapisanej (miesiąc osobisty z jedną wskazówką, jeden dzień do zaznaczenia i zjawisko na niebie w tym miesiącu z datą) oraz porady numerologiczne i astrologiczne, nowości i oferty Numato. Prognozę wysyłamy tylko wtedy, gdy znamy datę urodzenia. Zapisy sprzed 9 listopada 2026 r. obejmują treści astrologiczne tylko wtedy, gdy wiążą się z tym, na co zgoda została udzielona.
- Dane: adres e-mail, preferencje (język, waluta), strefa czasowa przeglądarki z chwili zapisu (do dat w treści i pory wysyłki), miejsce w Serwisie, z którego przyszedł zapis, adres IP i identyfikator przeglądarki zapisu oraz treść i wersja zgody (zob. lit. h). Jeśli je podano: data urodzenia oraz imiona i nazwiska osoby zapisanej, podane świadomie jako własne (np. na stronie uzupełnienia danych), wraz z datą ich podania. Gdy adres należy do Konta, prognozę liczymy z danych profilu Konta i według jego ustawień obliczeń.
- Wydania prognozy: dla każdego wydania zapisujemy miesiąc, język, strefę czasową, policzone liczby i daty (np. rok i miesiąc osobisty, znak Słońca, wybrany dzień, zjawisko na niebie) oraz wybór zdań z biblioteki gotowych tekstów. Służą do archiwum wydań, otwarcia wydania w przeglądarce i do tego, by kolejne wydania nie powtarzały tych samych zdań.
- Cel i podstawa: zgoda Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Przechowywanie: do czasu wycofania zgody (rezygnacji); wydania prognozy do usunięcia Konta albo żądania usunięcia danych. Zapis niepotwierdzony linkiem z wiadomości potwierdzającej usuwamy po 35 dniach, razem z zapisem zgody złożonej przy nim (zob. lit. h); zostaje tylko anonimowa informacja do statystyk (data, język i miejsce zapisu), bez adresu e-mail.
e) Lista oczekujących / przedsprzedaż (powiadomienie o premierze)
- Cel: prowadzenie listy oczekujących (przedsprzedaży) i powiadomienie Użytkownika, gdy zapowiedziany Produkt zostanie udostępniony.
- Cel i podstawa: zgoda Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Dane: adres e-mail, język, opcjonalne powiązanie z Kontem oraz znacznik zgody marketingowej, a także adres IP oraz data i godzina zapisu jako dowód udzielenia zgody (rozliczalność, art. 7 ust. 1 RODO).
- Przechowywanie: do czasu wycofania zgody albo do udostępnienia Produktu i wysłania powiadomień (w zależności od tego, co nastąpi wcześniej); po tym czasie zapis jest usuwany lub anonimizowany. Zapis niepotwierdzony linkiem z wiadomości potwierdzającej usuwamy po 35 dniach, razem z zapisem zgody złożonej przy nim (zob. lit. h); zostaje tylko anonimowa informacja do statystyk (data, język i miejsce zapisu oraz Produkt), bez adresu e-mail.
- Wycofanie zgody: Użytkownik może wycofać zgodę w każdej chwili (art. 7 ust. 3 RODO), równie łatwo jak jej udzielił – jednym kliknięciem w link rezygnacji obecny w każdej wiadomości; nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed wycofaniem.
f) Czat obsługi klienta i kontakt e-mail
- Dane: treść korespondencji oraz dane techniczne.
- Cel i podstawa: obsługa zapytań i komunikacja z Użytkownikiem – prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
g) Logi i bezpieczeństwo
- Dane: adres IP, identyfikator przeglądarki/urządzenia, informacje o pobraniach i płatnościach (np. data, kraj).
- Cel i podstawa: bezpieczeństwo, diagnostyka i obrona roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a w zakresie płatności także obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
h) Rejestr zgód i akceptacji (rozliczalność)
- Dane: zapis faktu udzielenia zgód (np. marketingowej) oraz akceptacji dokumentów (Regulamin, Polityka Prywatności) wraz z datą i godziną, wersją dokumentu, adresem e-mail, adresem IP oraz identyfikatorem przeglądarki (user-agent), tworzony m.in. przy zamówieniu, zapisie na Listę oczekujących oraz zapisie na Newsletter.
- Cel i podstawa: wykazanie zgodności z prawem (rozliczalność – art. 5 ust. 2 i art. 7 ust. 1 RODO) oraz ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń; podstawą jest obowiązek prawny oraz prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO).
- Przechowywanie: do upływu terminów przedawnienia roszczeń. Wyjątek: zapis zgody z niepotwierdzonego zapisu na Newsletter albo na Listę oczekujących usuwamy razem z tym zapisem (zob. lit. d i e).
i) Pomiar skuteczności wiadomości e-mail (otwarcia i kliknięcia)
- Czego dotyczy: wyłącznie wiadomości marketingowe (np. Newsletter, przypomnienia, oferty). Wiadomości transakcyjne i dotyczące bezpieczeństwa (potwierdzenie zamówienia, reset hasła, weryfikacja adresu) nie są śledzone.
- Dane: fakt otwarcia wiadomości (niewidoczny piksel) oraz kliknięcia w linki (przekierowanie zliczające), wraz z datą i godziną, rodzajem wiadomości i nazwą kampanii; adres IP wyłącznie w postaci nieodwracalnego skrótu (hash). Nie przechowujemy adresu IP wprost. Nie przechowujemy treści ani tematu wiadomości.
- Cel i podstawa: pomiar skuteczności, dostarczalności i jakości naszej komunikacji marketingowej: prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), z poszanowaniem prawa do sprzeciwu.
- Przechowywanie: dane o otwarciach i kliknięciach: do 90 dni, po czym są usuwane.
- Sprzeciw / wyłączenie: każda wiadomość marketingowa zawiera link „Nie chcę, aby śledzono moje otwarcia i kliknięcia”. Jego kliknięcie wyłącza śledzenie na przyszłość, bez rezygnacji z otrzymywania wiadomości. Sprzeciw można też zgłosić na adres e-mail Administratora.
j) Opinie (zob. §14 Regulaminu)
- Dane: ocena, treść opinii, podpis (imię), język i data wystawienia. Przy opinii z zaproszenia: także adres e-mail z zamówienia, powiązanie z zamówieniem i adres IP z chwili wysłania; przy opinii o Kalkulatorze: powiązanie z Kontem, jego adres e-mail, adres IP z chwili wysłania oraz stan prośby o opinię (liczba i daty wyświetleń, odłożenie, odpowiedź); przy wiadomości od Klienta: zrzut ekranu wiadomości z jej przepisaną treścią, a gdy nadawcę dopasowano do zamówienia, także jego adres e-mail. Przy opinii nagrodzonej: kod rabatowy przypisany do adresu e-mail.
- Cel i podstawa: wysłanie zaproszenia do opinii po realizacji zamówienia, oznaczenie „Zweryfikowany zakup”, zasada jednej opinii, moderacja i ochrona przed nadużyciami (adres IP) oraz wyświetlanie prośby o opinię we właściwym momencie: prawnie uzasadniony interes Administratora w rzetelnym prezentowaniu opinii (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); publikacja opinii (treść, podpis, ocena; także w tłumaczeniu): zgoda autora wyrażona przy wysłaniu opinii (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą można w każdej chwili wycofać; wydanie i wysłanie kodu rabatowego: wykonanie §14 ust. 3 Regulaminu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Tłumaczenie: treść opinii (bez podpisu i adresu e-mail) przekazujemy dostawcy usług sztucznej inteligencji (zob. §5), który przygotowuje tłumaczenie; Administrator zatwierdza je przed publikacją.
- Przechowywanie: do czasu usunięcia opinii, na żądanie autora (także przez wycofanie zgody) albo przez Administratora, lub do usunięcia Konta albo danych osoby; opinia znika wtedy wraz z tłumaczeniami, a kod rabatowy zostaje w rozliczeniu promocji, nieaktywny i bez adresu e-mail. Usunięcia opinii można zażądać pod adresem e-mail Administratora (zob. §9).
k) Numato Plus: rozmowy z Zumaną, pamięć, dziennik i kalendarz
- Czego dotyczy: funkcji Numato Plus (Regulamin §7a–§7b): rozmów z Zumaną, astrolożką i numerolożką AI, prognozy dnia, dziennika, kalendarza i przypomnień.
- Dane: profil rozmowy (imiona, nazwiska, data i, jeśli ją podasz, godzina urodzenia, płeć, język, wybrany sposób rozmowy); treść rozmów i ich streszczenia; fakty, które Zumana zapamiętuje z rozmów albo które dodajesz sam (najwyżej 120; przeglądasz, poprawiasz i usuwasz je w ustawieniach pamięci); wpisy dziennika; wydarzenia w kalendarzu i ustawienia przypomnień; dane bliskich, które zapisujesz w „Moich osobach” albo podajesz w rozmowie (imiona, nazwiska, daty urodzenia, relacja, informacje o nich); prognozy dnia i Twoje oceny; dane powiadomień push (adres subskrypcji przeglądarki, klucze szyfrujące, identyfikator przeglądarki); licznik wiadomości (czas, plan, koszt; bez treści).
- Dane osób bliskich: wpisuj dane innych osób wtedy, gdy masz do tego podstawę, np. gdy wiedzą, że korzystasz z nich w Numato. Używamy ich wyłącznie po to, by odpowiadać na Twoje pytania o relacje i przypominać o ważnych dla Ciebie datach.
- Informacje wrażliwe: rozmowy nie służą do przekazywania informacji o zdrowiu ani innych danych szczególnie chronionych (art. 9 RODO). Prosimy ich nie podawać. Jeśli Zumana zapamięta taki fakt, usuniesz go w ustawieniach pamięci.
- Cel i podstawa: świadczenie usługi Numato Plus: odpowiedzi dopasowane do Twoich liczb, kontekstu i bliskich, pamięć między rozmowami, prognoza dnia, kalendarz i przypomnienia (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); dane osób bliskich, propozycje produktów Numato w rozmowie, limit wiadomości, bezpieczeństwo i rozliczenie kosztów usługi: prawnie uzasadniony interes Administratora i Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Odbiorcy: odpowiedzi, streszczenia i zapamiętywanie faktów przygotowuje dostawca usług sztucznej inteligencji (zob. §5–§6), któremu przekazujemy treść rozmowy i potrzebny kontekst (np. zapamiętane fakty, wydarzenia, dane osób bliskich). Powiadomienia push dostarczają usługi powiadomień przeglądarek. Dyktowanie wiadomości korzysta z rozpoznawania mowy wbudowanego w przeglądarkę: Numato nie otrzymuje nagrania, a w części przeglądarek mowę przetwarza ich dostawca.
- Wgląd: treść rozmów może przejrzeć Administrator, wyłącznie gdy jest to potrzebne do obsługi Twojego zgłoszenia lub reklamacji, zapewnienia bezpieczeństwa albo poprawy jakości odpowiedzi; każdy taki wgląd jest rejestrowany.
- Przechowywanie: rozmowy, zapamiętane fakty, dziennik, wydarzenia i zapisane osoby: do czasu, gdy je usuniesz albo usuniesz Konto; zakończenie Numato Plus ich nie usuwa, więc po wznowieniu wracasz do nich. Usunięcie rozmowy albo osoby nie usuwa faktów zapamiętanych na ich podstawie. Przeglądasz je i usuwasz osobno w pamięci Zumany. Licznik wiadomości i prognozy dnia: do 90 dni; dane powiadomień push: do 180 dni od ich wyłączenia.
l) Dane urodzenia do obliczeń astrologicznych
- Czego dotyczy: danych, które podajesz, gdy korzystasz z narzędzi astrologicznych Serwisu albo zapisujesz dane urodzenia w profilu Konta lub przy zapisanych osobach („Moje osoby”).
- Dane: godzina urodzenia wraz z jej dokładnością (dokładna, przedział czasu, pora dnia albo nieznana); kalendarz, w którym zapisano datę (gregoriański albo juliański); miejsce urodzenia (nazwa, współrzędne geograficzne, strefa czasowa, kraj i identyfikator miejsca w atlasie); ręczna korekta czasu (przesunięcie względem UTC), jeśli ją wprowadzisz. Razem z imionami, nazwiskami i datą urodzenia dane te pozwalają zidentyfikować osobę, dlatego zbieramy tylko te, które są potrzebne do obliczenia.
- Dane osób bliskich: dane urodzenia innej osoby otrzymujemy od Ciebie, a nie od niej. Wpisuj je tylko wtedy, gdy masz do tego podstawę, i poinformuj tę osobę, że korzystasz z jej danych w Numato, wskazując tę Politykę. Zawiera ona informacje wymagane przez art. 14 RODO, a osoba ta może skorzystać z praw opisanych w §9. Dane osób bliskich służą wyłącznie obliczeniom, o które prosisz.
- Cel i podstawa: obliczenia astrologiczne i zapis danych na Koncie: wykonanie usługi na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); obliczenia dla osób bliskich oraz licznik pełnych wyników (§3 ust. 4), który rozpoznaje osobę bez godziny i miejsca urodzenia: prawnie uzasadniony interes Administratora i Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); statystyki obliczeń z identyfikatorami przeglądarki, wizyty i Konta: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zob. §7 ust. 3).
- Odbiorcy: dane przechowujemy w bazie danych Serwisu u dostawcy hostingu w Polsce, a obliczenia wykonuje silnik Numato u dostawcy hostingu aplikacji (zob. §5–§6). Pliki atlasu miejsc pochodzą z serwera plików Administratora (§3 ust. 5). Godziny, miejsca ani współrzędnych urodzenia nie przekazujemy partnerom analitycznym. W rozmowach z Zumaną i w prognozie dnia Numato Plus silnik liczy z tych danych położenia planet; dostawca usług sztucznej inteligencji (§5–§6) otrzymuje wyłącznie wynik obliczeń, bez godziny, miejsca i współrzędnych urodzenia.
- Przechowywanie: do czasu, gdy usuniesz te dane, zapisaną osobę albo Konto. Po usunięciu zapisanej osoby jej godzinę i miejsce urodzenia oraz korektę czasu usuwamy od razu; imiona, nazwiska i data urodzenia pozostają przez 180 dni jako znacznik usunięcia (§4 lit. c). Usunięcie Konta usuwa profil i zapisane osoby w całości.
m) Oświadczenia o odstąpieniu od umowy
- Czego dotyczy: oświadczeń złożonych przez funkcję „Odstąp od umowy tutaj”, e-mailem albo listem (zob. Odstąpienie od umowy).
- Dane: imię i nazwisko, adres e-mail, numer zamówienia i treść oświadczenia, data i godzina złożenia, język; przy funkcji odstąpienia także adres IP, dane przeglądarki oraz powiązanie z zamówieniem albo Kontem.
- Cel i podstawa: przyjęcie oświadczenia, potwierdzenie jego otrzymania i zwrot płatności: obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO, przepisy o prawach konsumenta); ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Przechowywanie: do upływu terminów przedawnienia roszczeń. Usunięcie Konta nie usuwa oświadczenia, a jedynie odłącza je od Konta.
§5 Odbiorcy danych (podmioty przetwarzające)
W celu świadczenia usług Administrator korzysta z zaufanych partnerów technologicznych, którzy przetwarzają dane na jego zlecenie i według jego poleceń:
- hosting, infrastruktura i bezpieczeństwo – serwery i baza danych Serwisu oraz serwer plików atlasu miejsc urodzenia (Polska), hosting aplikacji i wykonywanie obliczeń Kalkulatora, sieć dostarczania treści, przez którą przechodzi ruch do Serwisu, oraz ochrona przed botami;
- operatorzy płatności – Autopay S.A. (Polska) oraz Stripe (Stripe Payments Europe, Limited i Stripe Technology Europe, Limited, Irlandia), pełne dane w Regulaminie (§6); przy płatności przelewem w walucie innej niż PLN także Revolut Bank UAB (Litwa) albo PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luksemburg), które widzą dane przelewu (nadawca, kwota, tytuł) przekazane przez bank Klienta;
- dostawcy usług sztucznej inteligencji – przygotowanie treści raportów i Darmowego Fragmentu, odpowiedzi i pamięci w rozmowach z Zumaną (Numato Plus), prognoz dnia, notatek do wydarzeń oraz tłumaczeń opinii;
- generowanie dokumentów – tworzenie plików PDF;
- analityka – Google Analytics 4 i pomiar konwersji Google, wyłącznie za zgodą (zob. §7);
- komunikacja – czat obsługi klienta (Tawk.to) oraz usługi powiadomień push przeglądarek.
Partnerzy działają na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych i są zobowiązani do ich ochrony. Aktualną listę podmiotów przetwarzających przekazujemy na żądanie (kontakt: §1).
§6 Przekazywanie danych poza EOG
- Część partnerów (w szczególności dostawcy hostingu aplikacji, sieci dostarczania treści, usług sztucznej inteligencji, generowania dokumentów, analityki i czatu) przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, głównie w Stanach Zjednoczonych.
- Przekazywanie odbywa się na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO (art. 44–49), w szczególności decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych (SCC).
- Kopię stosowanych zabezpieczeń (np. standardowych klauzul umownych) i więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z Administratorem.
§7 Pliki cookies i analityka
- Serwis wykorzystuje pliki cookies i podobne technologie. Szczegóły opisuje Polityka Cookies dostępna w Serwisie.
- Narzędzia analityczne i marketingowe (w tym Google Analytics 4) uruchamiane są na podstawie zgody wyrażonej w banerze cookies (Google Consent Mode).
- Bez tej zgody Serwis zlicza wyłącznie anonimowo, że obliczenie w Kalkulatorze się odbyło (rodzaj obliczenia, język, typ urządzenia), bez identyfikatorów przeglądarki, wizyty i Konta oraz bez adresu IP. Identyfikatory te dołączamy do statystyk tylko za zgodą. Przy obliczeniach astrologicznych statystyki obejmują ponadto kraj miejsca urodzenia (sam kod kraju), dokładność godziny (np. „dokładna”, „nieznana”), rodzaj narzędzia i systemu domów oraz informację, czy podano imiona, a przy wyszukiwarce miejsc pozycję wybranej podpowiedzi, liczbę podpowiedzi i kraj, a gdy nic nie znaleziono, wyłącznie długość wpisanego tekstu; nigdy samej godziny, nazwy miejsca, współrzędnych ani wpisanego tekstu.
- Za tą samą zgodą Serwis mierzy szybkość wczytywania i reagowania swoich stron (wskaźniki Core Web Vitals: LCP, INP, CLS, FCP i TTFB). Pomiar trafia do nas razem z pozostałymi zdarzeniami statystycznymi, ale zapisujemy z niego wyłącznie wartości wskaźników, rodzaj strony (np. strona główna, artykuł Bazy wiedzy; nie jej adres), typ nawigacji, klasę urządzenia (telefon, tablet, komputer) oraz opis elementu strony albo adres skryptu, który wpłynął na wynik, bez identyfikatorów przeglądarki, wizyty i Konta oraz bez adresu IP. Celem jest przyspieszenie Serwisu; pomiary przechowujemy 400 dni.
- Przy zakupie, wyłącznie gdy udzielono zgody na analitykę i na marketing, przekazujemy do Google dane z zamówienia potrzebne do pomiaru konwersji (Enhanced Conversions): adres e-mail, numer telefonu oraz imię i nazwisko w postaci pseudonimizowanej – zaszyfrowanej skrótem (hash), a jeśli je podano, miasto, kod pocztowy i kraj. Dane te nie są w pełni anonimowe – umożliwiają Google (USA) dopasowanie zakupu do reklam, a zgoda marketingowa pozwala Google wykorzystywać je także do celów reklamowych (zob. §6). Serwis nie wyświetla reklam innych firm.
- Zgodę można w każdej chwili zmienić lub wycofać przyciskiem „Cookies” w stopce Serwisu.
§8 Zautomatyzowane decyzje i profilowanie
- Treść Produktu (raportu) i Darmowego Fragmentu, a w Numato Plus odpowiedzi w rozmowach z Zumaną, prognozy dnia i notatki do wydarzeń, są generowane automatycznie, z udziałem narzędzi sztucznej inteligencji, na podstawie danych podanych przez Użytkownika i obliczeń silnika Numato.
- Proces ten służy wyłącznie utworzeniu zamówionej treści i nie wywołuje wobec Użytkownika skutków prawnych ani nie wpływa na niego w podobnie istotny sposób w rozumieniu art. 22 RODO.
- Prognozę miesiąca w Newsletterze (§4 lit. d) składa program bez udziału sztucznej inteligencji: liczby i daty liczy silnik Numato z daty urodzenia (dla Konta według jego ustawień obliczeń), a tekst powstaje z gotowych, wcześniej napisanych zdań. Także ten proces nie wywołuje wobec Użytkownika skutków prawnych ani nie wpływa na Użytkownika w podobnie istotny sposób.
§9 Prawa osób, których dane dotyczą
- Przysługują Ci prawa: dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz – w zakresie danych przetwarzanych na podstawie zgody – cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia).
- Część praw zrealizujesz samodzielnie w panelu Konta: edycja danych, włączenie/wyłączenie Newslettera, usuwanie pojedynczych obliczeń i zapisanych osób, a w Numato Plus rozmów, zapamiętanych faktów i wpisów dziennika, pobranie kopii danych oraz usunięcie Konta (w ustawieniach Konta). Kopia danych i usunięcie Konta obejmują także dane urodzenia do obliczeń astrologicznych (§4 lit. l). Pozostałe żądania zgłoś na adres e-mail: [email protected].
- Masz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
§10 Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do skorzystania z określonych funkcji: zawarcia i wykonania umowy (zamówienie, Konto) albo realizacji usług opartych na zgodzie (Newsletter). Niepodanie danych uniemożliwi skorzystanie z danej funkcji. Godzinę i miejsce urodzenia do obliczeń astrologicznych podaje się dobrowolnie; bez nich część wyniku (np. ascendent i domy) może być niedostępna albo przybliżona.
§11 Bezpieczeństwo danych
Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, w szczególności szyfrowanie transmisji (HTTPS), przechowywanie haseł w postaci skrótów (hash) oraz ograniczanie liczby prób logowania. Panel administracyjny Serwisu nie wyświetla godziny ani miejsca urodzenia.
§12 Zmiany Polityki
Polityka może być aktualizowana. Data ostatniej aktualizacji wskazana jest na początku dokumentu; aktualna wersja jest zawsze dostępna w Serwisie.







